Madsonic supports passtrough transcoding/streaming of your dreambox tv-channels.
An TV file is a plain text file that specifies the locations of one tv-channel in the extendend M3U file format
Example: news-channel.tv
#EXTM3U
#EXTVLCOPT--http-reconnect=true
http://10.0.0.100:8001/1:0:19:EF14:421:1:C00000:0:0:0:
The Dreambox picons should be installed in:
Windows c:\madsonic\picons
Linux /var/madsonic/picons
Mac /Library/Application Support/Madsonic/picons